Mobile Lifeworlds
Traveling Texts
Writing Across Borders
Collection: George Neubert Letters
Author: Karl Hirtes
Recipient: George Neubert
Description: Letter from Karl Hirtes to his uncle, George Neubert, December 17, 1895.
Karl Hirtes to George Neubert, December 17, 1895
English Text
Offenbach am Main 17 December 1895
Dear Uncle!
To the forthcoming turn of the year we all send you the warmest congratulations and hope that it may bring you and yours much joy. Since Mama has not been quite well lately, she has not yet been able to answer your dear letter. However, she will write to you in the next days. From uncle Fritz we hoped for a long time to receive a letter, but in vain. We have also no address of uncle Fritz. Please send him the warmest greetings from Mama as well as from all of us. Sorry, dearest
[new page]
uncle, that I won't write you any more today. In the next days when Mama writes to you, I will add you also a few lines.
Meanwhile I greet you and yours on behalf of all, your nephew
Karl Hirtes
Letter metadata
