Kirchheim den 28 Oktober 09. 

Liebe Schwester 

Theile Dir die trauriche Nachricht mit daß unser Sohn Wilhelm am 20 September an Hirnentzündung nach schweren Leuden gestorben ist. Ich hätte Dir bälder geschrieben wollte Dir aber auch seine Fotografie mitschicken. 

Sonnst geht es ordentlich bei uns Schwester Mari ist noch immer die alte sind beite gesund Friedrich Sterr ist diesen Sommer auch gestorben von seinem Sohn Jakob Friedrich hat in 8 Tagen die älteste Tochter Mari Hochzeit mit Brenner von Insingen 

[page 2:]

An Ostern war Ich bei Schwester Pauline in Wiesenthal droben ist eine sehr buckeliche Gegent da gibt es frische Luft ihr Auskommen hatt sie schon zur Noth wie arme Leute es eben haben wird dir jedenfals auch nicht viel besser gehen. 
Ich wünsche auch alle Gesund= heit u daß es Euch den Winter über auch recht gut geht. 

Aufs wiedersehn 

Ich will mein schreiben schliesen mit vielen Grüßen an Euch allen Es grüßt Dich und Deine Familie Dein Bruder Wilhelm Baur mit Familie 

Schreibe mir auch einmal wiede