Collection: Wuellner Family Letters
Author: Eulalia Wüllner
Recipient: John Joseph Wuellner
Description: Wuellner family letter, December 2, 1894.
Original text
Wolfach den 2 Dezember 1894
Lieber Bruder und Schwiegerin! Schon wieder sind wir beinahe am Schlusse eines Jahres welches viele Veränderungen her- vorgebracht hat. Da Ihr mir bis jetzt auf das neu=e Jahr zuerst geschrieben habt, bitte ich Euch nunmehr zu warten bis ich Euch geschrieben, weil wir machmal unsern Platz verändern und Ihr sodann meine Adresse nicht wisset. Ich war diesen Sommer noch glücklich auf Steinkreuz bei Colmar ich schafte auf dem Felde und erfreute mich einer besseren Gesundheit wie in den vorhergehenden Jah=ren. Am Feste Kreuz-Erhöhung habe ich die ewigen Gelübdte abgelegt zu Straßburg im Mutterhause un=sere Kousiene Maria Wüllner nunmehr Schwester Dorothe hat auch Gelübde gemacht, besucht hat Sie niemand aus ihrer Heimath, doch der Bruder hat Ihr geschrieben er h war in Essen. Von heim hatte Sie noch keinen Brief. Ihre Schwester Mina ist auch verhei=
[page 2:]
rathet und zwar in das Haus zwischen Ihrem und der SchwesternHaus. Der Onkel und die Tante finden Unterhaltung mit Wilhelm seinen Kind die junge Frau ist auch recht gut mit Ihnen. Die Schwester Dorothea ist am Tage nach Kreuz-Erhöhung auf die S. Andreas-Anstalt Ochsenfeld kommen dort sind schon beinahe 1 1/2 hundert blödsinnige Leute meistens Kin=der, auch hat es dort viel Feld was sie eigendlich arbeitet weiß ich nicht, doch gefällt es Ihr recht gut da oben. Wenn ich in Colmar geblieben wäre hatte ich Sie suchen dürfen auf der Sammlung, so aber hat es der liebe Gott anders gefügt. Die gute Würdige Mutter schickte mich nach Kreuz Erhöhung wieder nach Steinkreuz. Ich durfte einige Zeit Sammlung machen für unsere armen Kinder in der Stadt Mülhausen und Umgegend in begleitung einer Mitschwester. An einen Sonntag ließ mich die Oberin zu sich rufen und theilte mir mit das ich am andern Tage nach Straßburg kommen müsse da die würdige Mutter mich notwendig braucht. Am Montag fuhr ich nach Straßburg und des andern Tags
[page 3:]
nach Wolfach es war der 9 Ooktober. Hier sind wir 5 Schwe=stern beisammen und haben den Spital der Stadt zu be=sorgen nebenbei auch die Kranken zu pflegen in der Stadt. Wolfach ist keine kleine Stadt in Baden Sie liegt in einer Schlucht ringsum sind Berge mit Feldern und Waldungen auch zwei Flüsse die Wolf und Kinzig. Die Gegend hier ist recht schön. Wir haben wirklich nicht viel Kranke im Spital, aber es gibt viel in der Stadt, da heißt es Nachtwachen. Ich bin hier für die Kranken= pflege zu erlernen, ich habe auch schon zwei kleinen Operazionen begewohnt,[1] und Nachtwachen darf ich auch genug. Ich bitte Euch mit den lieben kleinen doch für mich zu beten damit ich dieses schwere Amt in rechter Weise lerne und ausübe. Es hat hier die Diftri=tis geherscht und sind auch viel Kinder gestorben. Von unsern Bruder Johann weiß ich nichts geschrieben haben Sie mir in diesem Jahre noch nicht. Nun wünsche ich Euch zum Schlussen ein glückliches neues es Jahr frei von allen Sorgen und Kummer und reich an Verdien=sten für die Ewigkeit. Möge der liebe Gott Eure Mühen
[page 4:]
und Arbeiten reichlich belohnen damit Ihr um so freundi=ger an ihn denket und für Ihn arbeitet. Gebt besonders den Kindern ein gutes Beispiel u[2] sorget das Sie auch die guten Lehren welche Sie in Kirche und Schule empfangen recht wirksam in Ausübung bringen, damit wir eins im Himmel in alle Ewigkeit uns erfreuen können an der Anschauung Gottes der Engel und Heiligen. Ich denke der Schwester Theresia jetzt auch zu schreiben. Ich grüße Euch im hl. Herzen Jesu Maria und Joseph und hoffe daß Euch mein Schreiben bei guter Gesundheit antrift nochmal Glück zum neuen Jahr meine Lieben und beten wir für einander dies wünscht von Herzen Eure Schwester Schwester Eulalia von hl. Kreuz. Meine Adresse ist: An Ehrwürdige Schwester Eulalia vom hl. Kreuz im Spital zu Wolfach im Kinzigthal Baden Ich thäte den Kindern gern jedes ein Bildchen bei=legen aber der Brief würde zu schwer werden darum nur zwei das Kristkindlein wird ersetzen.
Anmerkungen
Letter metadata




